Bạn đang xem: Cách tính tuổi của phương Đông và phương Tây – VnExpress Tại DongnaiArt

Năm 2010, tôi đến Hoa Kỳ. một trong những người đầu tiên tôi kết bạn là timmo, một anh chàng người Đức đẹp trai. ấn tượng đầu tiên của tôi về timmo là anh ấy rất “thể thao” và thích uống bia. timmo nói đừng uống nước, khi khát bạn sẽ uống bia hoặc sữa tươi.

Lần thứ hai khi nhìn thấy Timmo, tôi đã hỏi tuổi của anh ấy.

quang: bạn bao nhiêu tuổi, timmo?

timmo: Tôi 24 tuổi.

quang: Tôi lớn tuổi hơn bạn. bạn sinh năm 1986?

Xem Thêm : Dấu cách trong FO3, FO4 là gì? Mẹo đặt tên có dấu, có ký tự đặc biệt ra sao?

timmo: không, tôi sinh năm 1985. quan: vậy bạn 25 rồi, là 2010.

timmo: không, tôi mới 24 tuổi, sinh nhật của tôi sẽ là sau 2 tháng nữa.

và từ đó, tôi đã hiểu được cách tính tuổi của phương Tây. Đối với người phương Tây, khi sinh nhật lần thứ nhất tức là bạn đã bước sang tuổi đầu tiên: 1 tuổi. từ đó đến lần sinh nhật thứ hai của bạn, bạn vẫn tròn 1 tuổi (chính xác là “1 năm x tháng”, nhưng người ta rút ngắn tháng sau). Vì vậy, khi tôi hỏi Timmo bao nhiêu tuổi, anh ấy đã 24 tuổi 10 tháng. nhưng để hỏi tuổi, không hỏi tháng, vào tháng 8 năm 2010, timmo vẫn là 24 tuổi.

Người Việt Nam và người phương Tây có cách tính tuổi không giống nhau. Ảnh: Reuters

ở Việt Nam, chúng tôi tính tuổi theo năm. tức là nếu bạn sinh năm 1985 thì đến ngày 1 tháng 1 năm 2010 bạn 25 tuổi (không quan trọng bạn sinh năm 1985 là tháng nào) và người ta cộng thêm 1 năm nữa là bạn nằm trong bụng mẹ thì bạn là 26 tuổi.

Không bàn đến tính tốt và xấu của cách tính tuổi phương Tây và phương Đông, đây đã trở thành một trong những chủ đề thú vị mà tôi chia sẻ với các sinh viên Mỹ và quốc tế. Khi tôi kể ngày sinh và tuổi của mình ở Việt Nam (lúc đó tôi 30 tuổi), tất cả các du học sinh đều tròn mắt và thốt lên “ồ thật”, họ thấy rất thú vị. So với những người bạn Mỹ của tôi, tôi dường như luôn “già đi” 2 tuổi. và cuối cùng, tôi thích cách tính của Mỹ và Châu Âu hơn. nhưng trong các văn bản pháp luật, sự tính toán của Đông và Tây là thống nhất.

Xem Thêm : giáo dục nghề nghiệp là gì

vì vậy nếu bạn ra nước ngoài, hãy nhớ cách tính tuổi của bạn một cách chính xác. Để kết thúc bài viết, tôi xin chia sẻ một cách mở đầu câu chuyện thời đại khi nói chuyện với người nước ngoài:

quang: bạn bao nhiêu tuổi?

người nước ngoài: Tôi … tuổi

quang: Tôi năm nay 30 tuổi, nhưng ở quê tôi đã 32 tuổi. bạn có biết tại sao không?

người nước ngoài (tò mò): Ồ, nghiêm túc đấy, tại sao?

quang nguyễn

& gt; & gt; ‘ao quan report ngọc hoàng’ bằng tiếng Anh & gt; & gt; bạn nói ‘tet’ bằng tiếng Anh như thế nào