Bạn đang xem: Cách Viết CV Xin Việc Bằng Tiếng Trung Tại DongnaiArt

Trong bộ hồ sơ xin việc của tất cả các ứng viên, thành phần không thể thiếu, đóng vai trò cực kỳ quan trọng đó chính là cv. Đặc biệt, đối với những bạn làm việc cho công ty Trung Quốc, CV tiếng Trung (简历 – jiǎnlì) theo mẫu tiếng Trung chuẩn sẽ là một lợi thế lớn cho bạn. shz chia sẻ cách viết cv bằng tiếng trung chuẩn để giúp bạn ứng tuyển vào các công ty của Trung Quốc và Đài Loan.

Thông tin cơ bản cần có trong CV tiếng Trung

1. / gèrén xinxī / thông tin cá nhân

* bảng có 3 cột, kéo màn hình sang phải để xem toàn bộ bảng

2. 职业 目标 / zhíyè muabiāo / mục tiêu nghề nghiệp

địa chỉ của bạn tại cơ quan là gì?

Tại sao bạn chọn ứng tuyển vào vị trí này?

Khi đảm nhận công việc này, mục tiêu của bạn là gì?

… …

Tất cả các câu hỏi trên nên được trình bày ngắn gọn và súc tích trong CV tiếng Trung của bạn để nhà tuyển dụng thấy rằng bạn thực sự quan tâm đến công việc này và muốn ở lại làm việc đó.

Bạn cũng nên chia mục tiêu ngắn hạn (短期 目标 / duǎnqī muabiāo /) và mục tiêu dài hạn (长期 目标 / chángqī muabiāo /) để làm rõ ràng hơn cv của bạn.

3. 教育 背景 / jiaoyù raijǐng / trình độ văn hóa

Xem Thêm : 99 STT về quê trồng rau nuôi cá , rời xa thành phố – Những Stt Về Quê Trồng Rau Nuôi Cá Thả Thính Hay Hài Hước Nhất – Cẩm Nang Bếp Blog

trong phần này, bạn có thể trình bày theo thứ tự thời gian từ hiện tại đến quá khứ

ví dụ:

2013 年 – 2017:

2010 年 – 2013 年:

4. 工作 经验 / gōngzuò jīngyàn / kinh nghiệm làm việc

Phần này là quan trọng nhất vì nó quyết định đến hơn 50% nhà tuyển dụng có chọn bạn cho vị trí bạn đang ứng tuyển hay không. Nó phải được sắp xếp rõ ràng theo thời gian, làm việc ở giai đoạn nào, ở vị trí nào, công việc ra sao, cần mô tả chi tiết nhưng ngắn gọn, súc tích.

5. 技能 / jìnéng / skill

Đây cũng là một điểm khá cao của bạn đối với nhà tuyển dụng. đó là lý do tại sao phần này không bao giờ thiếu trong các cv Trung Quốc.

ví dụ:

-: chuyên gia tin học văn phòng

– hsk5 级 证书: có chứng chỉ hsk5

-: giao tiếp cơ bản bằng tiếng Anh

6. 爱好 / aihao / sở thích

Xem Thêm : Bánh bao trong tiếng Anh: Định nghĩa, ví dụ

đừng đánh giá thấp bài viết này mà hãy làm qua loa. Qua phần này, nhà tuyển dụng có thể biết được một chút tính cách của bạn, đánh giá xem bạn có phù hợp với công việc hay không.

7. 自我 评价 / zìwǒ píngjià / tự đánh giá

Trong phần này, bạn có thể chỉ ra điểm mạnh và hạn chế của mình.

Từ vựng cần thiết khi viết CV bằng tiếng Trung

những điều bạn không nên viết trên cv của mình

Một bản sơ yếu lý lịch đẹp và ấn tượng đóng vai trò rất quan trọng trong việc quyết định bạn có vượt qua vòng loại và có cơ hội đi phỏng vấn trực tiếp hay không. đó là lý do tại sao bạn nên lưu ý một số điều không nên có trong cv sau.

1. những công việc và kinh nghiệm không phù hợp với vị trí ứng tuyển

Bạn biết đấy, hàng ngày nhà tuyển dụng sẽ phải xem rất nhiều CV của các ứng viên gửi đến, họ bận rộn và không có thời gian để ý đến những thông tin không liên quan. những gì họ cần biết là bạn có kinh nghiệm gì liên quan đến công việc hoặc vị trí bạn đang ứng tuyển. nếu bạn viết nhiều nhưng thông tin không cô đọng sẽ ghi điểm kém đối với nhà tuyển dụng. Và hiển nhiên, họ sẽ không lãng phí thời gian phỏng vấn những người mà họ cho là không phù hợp.

2. thành tích từ lâu

Bạn có rất nhiều thành tích đáng chú ý kể từ khi học cấp 2 hoặc cấp 3, bạn có nghĩ đó sẽ là điểm nổi bật đối với nhà tuyển dụng và bạn có ghi điều đó vào sơ yếu lý lịch của mình không? nhưng bạn biết không, cv không nên dài quá, tốt nhất chỉ nên 1 trang. do đó, bạn nên chọn lọc những thông tin quan trọng nhất, liên quan nhất đến vị trí mà bạn đang ứng tuyển.

3. sử dụng những từ ngữ sáo rỗng ưa thích

Bạn biết đấy, sơ yếu lý lịch không phải là văn bản mô tả hay cảm xúc, vì vậy hãy tránh sử dụng những từ ngữ hoa mỹ và sáo rỗng.

4. thông tin cá nhân không liên quan

Bạn nên nhớ không sử dụng email hoặc số điện thoại của công ty cũ trong thông tin liên hệ cá nhân của mình. đây là điều cấm kỵ.

5. lỗi chính tả

Đây là một lỗi rất cơ bản và chúng ta thường ít để ý đến. Trong mắt nhà tuyển dụng, cách viết CV bằng tiếng Trung chính là cách bạn làm việc. một trang cv rất ngắn gọn nhưng có một số lỗi chính tả và lỗi chính tả. nhà tuyển dụng có thể ngay lập tức nghĩ rằng bạn bất cẩn. đừng bị nhà tuyển dụng cho điểm kém chỉ vì một vài giây không chú ý.

Hi vọng với phần trao đổi trên sẽ giúp ích cho bạn trong việc viết sơ yếu lý lịch xin việc bằng tiếng Trung. Để thuận tiện cho bạn, shz cung cấp các mẫu CV tiếng Trung tuyệt vời để bạn tham khảo.

cv Trung Quốc mới ấn tượng

shz gửi cho bạn cv bằng tiếng Trung (tải xuống mẫu). Nhanh chóng tải xuống và tạo cv / sơ yếu lý lịch được cá nhân hóa của riêng bạn. Chúc các bạn thành công.

CV 1 | sơ yếu lý lịch 2 | cv3 | hp 4